“LA FELICE NOTIZIA (Il Vangelo secondo Marco)”

22Condussero Gesù al luogo del Gòlgota, che significa «Luogo del cranio», 23e gli davano vino mescolato con mirra, ma egli non ne prese. 24Poi lo crocifissero e si divisero le sue vesti, tirando a sorte su di esse ciò che ognuno avrebbe preso. 25Erano le nove del mattino quando lo crocifissero. 26La scritta con il motivo della sua condanna diceva: «Il re dei Giudei». 27Con lui crocifissero anche due ladroni, uno a destra e uno alla sua sinistra. [ 28] (Mc 15,22-28– Testo CEI2008)

22Condussero dunque Gesù al luogo del Gòlgota, che significa luogo del cranio, 23e gli offrirono vino mescolato con mirra, ma egli non ne prese. 24Poi lo crocifissero e si divisero le sue vesti, tirando a sorte su di esse quello che ciascuno dovesse prendere. 25Erano le nove del mattino quando lo crocifissero. 26E l’iscrizione con il motivo della condanna diceva: Il re dei Giudei. 27Con lui crocifissero anche due ladroni, uno alla sua destra e uno alla sinistra. 28. (Mc 15,22-28– Testo CEI74)

22Poi condussero Gesù in un luogo detto Gòlgota (che significa ‘Luogo del Cranio’). 23Vollero dargli un po’ di vino drogato, ma Gesù non lo prese. 24Poi lo inchiodarono alla croce, e si divisero le sue vesti tirandole a sorte per decidere la parte di ciascuno. 25Erano le nove del mattino quando lo crocifissero. 26Sul cartello dove si scriveva il motivo della condanna c’erano queste parole: ‘Il re dei Giudei’. 27-28Insieme con Gesù avevano messo in croce anche due briganti, uno alla sua destra e uno alla sua sinistra. (Mc 15,22-28 – Testo TILC)